Cryptochirus hongkongensis| Shen, 1936b: 23, pl. 1. -- Kropp, 1988a: 868, figs 1d-f, 2e-h.
Troglocarcinus Monodi| Fize & Serène, 1955a: 375, fig. 1 B.
Neotroglocarcinus Monodi| Fize & Serène, 1957: 137, figs 36-39A, pl. 9, figs 1-3, 9, pl. 11 F, pl. 17 F-G.
Neotroglocarcinus monodi| Takeda & Tamura, 1980b: 148, figs 1-2. -- Takeda & Tamura, 1985: 105, pl. 3 E. -- Kropp, 1988a: 867, figs 1g-i, 2i-l.
Pseudocryptochirus hongkongensis| Takeda & Tamura, 1981c: 15, pl. 1. -- Takeda & Tamura, 1985: 102, pl. 2 C-D.
Neotroglocarcinus hongkongensis Kropp, 1988a: 870. -- Kropp, 1990: 433, fig. 8.
Shin-sango-yadori-gani [Japanese]
sango-yadori-gani, Shin- [Japanese]