Chlorodius polyacantha| Heller, 1861a: 11. -- Heller, 1861b: 339, pl. 3, fig. 21.
Pilodius fragifer (not White, 1847)| Paulson, 1875: 31, pl. 6, fig. 2.
Actaeodes polyacanthus| Miers, 1884a: 206.
Actaea polyacantha Ortmann, 1893b: 455. -- Doflein, 1901: 139. -- Nobili, 1906b: 259. -- Rathbun, 1911: 222, pl. 18, figs 5-6. -- Laurie, 1915: 446. -- Balss, 1924a: 7. -- Odhner, 1925: 57. -- Ward, 1933a: 247. -- Miyake, 1939b: 212. -- Sakai, 1939: 486, pl. 94, fig. 3. -- Holthuis, 1953: 11. -- Guinot, 1958: 87, fig. 14. -- Miyake, 1961a: 20. -- Serène, 1961: 206. -- Miyake et al., 1962: 129. -- Sakai, 1965b: 146, pl. 73, fig. 4. -- Guinot, 1967d: 559. -- Guinot, 1967a: 260. -- McNeill, 1968: 72. -- Guinot, 1969d: 238. -- Kensley, 1970: 107, fig. 2. -- Guinot, 1971a: 1071. -- Guinot, 1976: 236, fig. 40B, b, pl. 13, fig. 6. -- Sakai, 1976a: 443, fig. 234. -- Takeda, 1978a: 40. -- Miyake, 1983: 116, pl. 39, fig. 4. -- Serène, 1984: 109(key), 112(key), 114, fig. 67, pl. 14E. -- Dai & Yang, 1991: 309, fig. 160A. -- Wada, 1995: 399, pl. 109, fig. 9. -- Muraoka, 1998: 41.
Actaeodius fragifer (not White, 1847)| Klunzinger, 1913: 232, pl. 5, fig. 10.
Actaea spinosissima (not Borradaile, 1902)| Ward, 1942b: 87.
Iraka-ohgigani [Japanese]
ohgigani, Iraka- [Japanese]