Cancer calculosa| Milne Edwards H., 1834: 378.
Actaea calculosa Milne Edwards A., 1865c: 276. -- Haswell, 1882c: 45. -- Henderson, 1893: 356. -- Alcock, 1898: 152. -- Calman, 1900: 8. -- Laurie, 1906: 404. -- Grant & McCulloch, 1906: 11. -- Nobili, 1906b: 261. -- Rathbun, 1910a: 351. -- Balss, 1922c: 122. -- Rathbun, 1923a: 108. -- Rathbun, 1924c: 17. -- Odhner, 1925: 52. -- Chopra & Das, 1937: 400, fig. 7. -- Sakai, 1939: 486. -- Stephensen, 1945: 153. -- Sakai, 1976a: 445. -- Guinot, 1976: 215, pl. 9, figs 4, 4a-b. -- Serène, 1984: 109(key), 111(key). -- Dai & Yang, 1991: 311, fig. 160B(2), pl. 40(1).
Actaea nodulosa (not White, 1847)| Lenz, 1910: 549.
Actaea (Euxanthodes) calculosa| Klunzinger, 1913: 178, 195.
Gohsyu-ohgigani [Japanese]
ohgigani, Gohsyu- [Japanese]