Cancer rufopunctatus (not Herbst, 1799)| Rüppell, 1830: 27, 28 (mentioned under Trapezia coerulea).
Trapezia tigrina Eydoux & Souleyet, 1842: 232, pl. 2, fig. 4. -- Ward, 1939: 13, figs 15-16. -- Galil & Lewinsohn, 1984: 166, fig. 1. -- Serène, 1984: 275, fig. 182, pl. 39 C-D. -- Galil & Lewinsohn, 1985a: fig. 7. -- Chang et al., 1987: 216. -- Galil, 1988a: 167, fig. 5. -- Hogarth, 1989: 106. -- Hogarth, 1994: 103. -- Castro, 1997b: 130. -- Jeng, 1997. -- Castro, 1999a: 115. -- Castro, 1999b: 29(list), 31(in key), 55.
Trapezia maculata (not MacLeay, 1838)| Dana, 1852c: 256(part). -- Dana, 1855: pl. 15, fig. 4b-c. -- Streets, 1877: 103. -- Henderson, 1893: 366. -- Alcock, 1898: 221(part). -- Nobili, 1901b: 16. -- Nobili, 1905a: 10. -- Nobili, 1906b: 293. -- Stimpson, 1907: 73. -- Gravier, 1920b: 470(part). -- Balss, 1924a: 13. -- Pesta, 1928: 72. -- Ramadan, 1936: 35. -- Monod, 1938: 142. -- Edmondson, 1946: 301, fig. 180f. -- Sankarankutty, 1961b: 130.
Trapezia rufopunctata (not Herbst, 1799)| Jacquinot & P.H. Lucas, 1853: 41(part, Nuku Hiva). -- Heller, 1861a: 13. -- Heller, 1861b: 350. -- Milne Edwards A., 1868a: 71. -- Hilgendorf, 1869: 75(part), pl. 2, fig. 3b. -- Milne Edwards A., 1873a: 258(part). -- Kossmann, 1877: 42(part). -- de Man, 1880c: 176. -- de Man, 1881a: 94. -- Miers, 1884b: 536(part). -- Klunzinger, 1913: 309, pl. 11, fig. 13. -- Garth, 1971a: 188.
?Trapezia punctata Coulon, 1864: 569.
Trapezia ferruginea var. rufopunctata (not Herbst, 1799)| Paulson, 1875: 48, pl. 7, fig. 3.
? Trapezia rufopunctata| Cano, 1889: 211. -- Wedenissow, 1894: 413. -- Edmondson, 1923: 20.
Trapezia rufopunctata var. maculata (not MacLeay, 1838)| Ortmann, 1893b: 484. -- Chen P.S., 1933: 110. -- Guinot, 1962b: 240(part).
Trapezia ferruginea maculata (not MacLeay, 1838)| Ortmann, 1897a: 206(part). -- Lenz, 1912: 4.
Trapezia ferruginea var. maculata (not MacLeay, 1838)| Borradaile, 1900: 590. -- Borradaile, 1902b: 265.
? Trapezia ferruginea maculata (not MacLeay, 1838) Lenz, 1901: 466. -- Lenz, 1910: 552.
? Trapezia maculata (not MacLeay, 1838) Lenz, 1905: 351. -- Laurie, 1906: 410. -- Stebbing, 1910: 304.
Grapsillus maculatus (not MacLeay, 1838)| Rathbun, 1906: 865.
Trapezia cymodoce maculata (not MacLeay, 1838)| Rathbun, 1907: 59(part, Makemo). -- Rathbun, 1911: 235.
Trapezia ferruginea forme maculata (not MacLeay, 1838)| Bouvier, 1915b: 272(part).
Trapezia cymodoce var. maculata (not MacLeay, 1838)| Laurie, 1915: 462.
Trapezia cymodoce maculata (not MacLeay, 1838) Rathbun, 1930: 558, pl. 228, figs 3-4. -- Edmondson, 1962a: 300, fig. 31b.
Trapezia danae| Ward, 1939: 13, figs 17-18.
Trapezia guttata| Barnard, 1950: 277.
Trapezia ferruginea subsp. maculata (not MacLeay, 1838)| Michel, 1964: 30.
Trapezia danai| Knudsen, 1967: 51. -- Garth, 1971a: 189.
Trapezia wardi| Serène, 1971b: 914, pl. 4 C. -- Serène, 1971a: 140, figs 7, 11, 17-20, 23, 25. -- Preston, 1973: 470. -- Sakai, 1976a: 509, pl. 181, figs 3-4. -- Serène et al., 1976: 19. -- Takeda & Nunomura, 1976: 78. -- Ribes, 1978: 127. -- Edwards & Emberton, 1980: 235. -- Coles, 1980: 283. -- Kropp & Birkeland, 1982: 629. -- Muraoka, 1998: 46.
Trapezia aff. wardi| Garth, 1971a: 189. -- Serène, 1971a: 143, figs 8, 12. -- Garth, 1974a: 205.
Trapezia aff. danai| Serène, 1971a: 136(part), fig. 14A. -- Garth, 1971a: 189. -- Tsareva, 1980: 119.
Trapezia aff maculata (not MacLeay, 1838)| Garth, 1974a: 205.
Trapezia aff. tigrina| Garth, 1974a: 205.
Non Trapezia tigrina -- Serène, 1971a: 133, fig. 4.
= Trapezia flavopunctata Eydoux & Souleyet, 1842.
Akahoshi-sangogani [Japanese]
sangogani, Akahoshi- [Japanese]