Chlorodius areolatus| Milne Edwards H., 1834: 400. -- White, 1847f: 18. -- Adams & White, 1849: 41. -- Hess, 1865: 135.
Chlorodius perlatus| MacLeay, 1838: 59. -- Krauss, 1843: 31.
Xantho dehaanii| Krauss, 1843: 29, pl. 1, fig. 2.
Etisodes caelatus| Dana, 1852b: 77. -- Dana, 1852c: 188. -- Dana, 1855: pl. 9, fig. 4a-d. -- Whitelegge, 1897: 131.
Actaeodes affinis| Dana, 1852b: 78. -- Dana, 1852c: 197. -- Dana, 1855: pl. 11, fig. 3.
Actaea affinis| Milne Edwards A., 1865c: 263. -- Haswell, 1882c: 45. -- Whitelegge, 1889: 226. -- Borradaile, 1900: 583. -- Borradaile, 1902b: 254. -- Grant & McCulloch, 1906: 11. -- Rathbun, 1906: 852. -- Stimpson, 1907: 43. -- Rathbun, 1907: 42. -- Rathbun, 1911: 219. -- Rathbun, 1914c: 658. -- Balss, 1922c: 121. -- Edmondson, 1923: 15. -- Yokoya, 1933: 187.
Chlorodopsis areolatus| Milne Edwards A., 1873a: 231, pl. 8, fig. 8. -- Hilgendorf, 1879: 790. -- Richters, 1880: 140(list), 148. -- Haswell, 1882c: 54. -- Miers, 1884b: 517, 532. -- Müller, 1887: 474(list). -- Whitelegge, 1889: 227(list). -- de Man, 1890: 54. -- Ortmann, 1893b: 470. -- Alcock & Anderson, 1894b: 200(list). -- Bouvier, 1915b: 278, figs 30-31. -- Stebbing, 1920b: 235. -- Balss, 1922c: 131. -- Ward, 1933a: 251. -- Michel, 1964: 24.
Actaeodes tomentosus (part = areolatus)| Miers, 1886: 135(part). -- Lanchester, 1900b: 734(part).
Chlorodopsis areolata| Alcock, 1898: 166. -- Lenz, 1905: 354, pl. 47, fig. 8. -- Laurie, 1906: 405. -- Nobili, 1906b: 269. -- Rathbun, 1906: 858. -- Nobili, 1907: 396, pl. 2, fig. 3. -- Calman, 1909b: 705(list). -- Lenz, 1910: 551. -- Stebbing, 1910: 300. -- Klunzinger, 1913: 250. -- Sendler, 1923: 38. -- Odhner, 1925: 36. -- Hale, 1929: 70. -- Montgomery, 1931: 443. -- Edmondson, 1933b: 250, fig. 152b. -- Balss, 1935b: 139. -- Balss, 1938a: 62. -- Miyake, 1939b: 215, 237. -- Sakai, 1939: 502, pl. 97, fig. 3. -- Edmondson, 1946: 296, fig. 178f. -- Tweedie, 1947: 27(list). -- Tweedie, 1950b: 121. -- Barnard, 1950: 214, fig. 39d-e. -- Holthuis, 1953: 15. -- Sakai, 1954: 75. -- Sakai, 1956: 40(Appendix). -- Guinot, 1958: 176, fig. 21a-b. -- Serène & Luom, 1958: 96, fig. 2, pls 1A, 6a. -- Serène & Luom, 1959: 336(key), fig. 5A. -- Edmondson, 1962a: 269, fig. 19a. -- Sankarankutty, 1962a: 138, fig. 24-25. -- Garth, 1964: 140(list). -- Ooishi, 1964: 199. -- Kensley, 1970: 104(list).
Acteodes affinis| Stimpson, 1907: 43.
Phymodius ungulatus (not H. Milne Edwards, 1834)| Boone, 1934: 143(part). -- Serène & Luom, 1958: 96.
Actea perlata| Ward, 1942b: 88.
Chlorodopsis areolata var. brandonensis| Ward, 1942b: 97, pl. 6, fig. 3.
Pilodius areolatus Forest & Guinot, 1961: 90. -- Guinot, 1962b: 237. -- Guinot, 1964b: 66. -- Sankarankutty, 1966b: 48, 50. -- Guinot, 1967a: 267. -- Dérijard, 1968: 1244. -- Serène, 1968: 80(list). -- Ooishi, 1970: 93. -- Sakai, 1976a: 460, pl. 164, fig. 1. -- Takeda & Miyake, 1976: 110(list). -- Takeda & Nunomura, 1976: 62(list), 72. -- Peyrot-Clausade, 1977a: 27(list). -- Serène, 1977a: 51(list). -- Chen H. & Lan, 1978: 267, fig. 8(2), pl. 8, fig. 30. -- Takeda, 1978a: 40. -- Kensley, 1981b: 45. -- Miyake, 1983: 119, pl. 40, fig. 2. -- Serène, 1984: 241, figs 143c, 144, pl. 33C. -- Dai et al., 1986: 305, pl. 43(2), fig. 165B(1). -- Takeda, 1989: 165, 178(table). -- Dai & Yang, 1991: 328, fig. 165B(1), pl. 43(2). -- Clark & Galil, 1993: 1125, figs 1A-G, 31A, 40A, 44B. -- Jeng, 1997. -- Jeng et al., 1997. -- Muraoka, 1998: 42.
Tsubutoge-ohgigani [Japanese]
ohgigani, Tsubutoge- [Japanese]