Cancer Marinus Laevis| Rumphius, 1705-1766 (1705): 10, pl. 6, fig. P.
Cancer feriatus| Linnaeus, 1758: 627.
Cancer sexdentatus (part = feriatus)| Herbst, 1783: 153(part), pl. 8, fig. 53 (not pl. 7, fig. 52).
Cancer cruciatus| Herbst, 1794: 155, pl. 38, fig. 1.
Portunus crucifer| Fabricius, 1798: 364. -- von Siebold, 1824: 14.
Portunus (Oceanus) crucifer| de Haan, 1833-1849 (1833): pl. A. -- de Haan, 1833-1849 (1835): 40. -- Yamaguchi, 1993: 577.
Thalamita crucifera| Milne Edwards H., 1834: 462.
Charybdis crucifera| Dana, 1852c: 286. -- Dana, 1855: pl. 17, fig. 11a-c. -- Stimpson, 1858a: 39. -- Stimpson, 1907: 80. -- Kemp, 1918: 250. -- Balss, 1922c: 104.
Goniosoma cruciferum| Milne Edwards A., 1861: 371. -- Nauck, 1880: 61, pl. 1, fig. 27. -- Miers, 1886: 191. -- de Man, 1887c: 79, pl. 5, fig. 1. -- de Man, 1888d: 334. -- Henderson, 1893: 374. -- Lanchester, 1902: 545.
Gonisoma (Oceanus) cruciferum| Thallwitz, 1891: 53.
Charybdis (Goniosoma) crucifera| Alcock, 1899a: 51. -- Nobili, 1903c: 31. -- Gordon, 1931: fig. 13e.
Charybdis cruciatus| Stebbing, 1910: 306.
Charybdis cruciata| Rathbun, 1910a: 362. -- Rathbun, 1910b: 313. -- McNeill, 1929: 149, pl. 37, fig. 5. -- Sakai, 1936b: 124, fig. 58. -- Sakai, 1939: 403, pl. 82, fig. 3. -- Barnard, 1950: 166, fig. 32a. -- Fourmanoir, 1954: 8. -- Sakai, 1965b: 123, pl. 62, pl. 63, fig. 1. -- Zarenkov, 1968b: 33, fig. 1. -- Takeda & Miyake, 1969d: 451. -- Türkay, 1971: 132. -- Heath, 1973: 2(key), 3. -- Suzuki S., 1979: 317, fig. 251. -- Kensley, 1981b: 42(list). -- Kazmi & Kazmi, 1987: 56.
Charybdis (Goniosoma) cruciatus| Delsman & de Man, 1925: 311, 312. -- Chopra, 1935: 482, figs 7a-b.
Charybdis (Goniosoma) cruciata| Shen, 1932a: 38, fig. 6, pl. 8. -- Chopra & Das, 1937: 392. -- Shen, 1937a: 117. -- Shen, 1940b: 71, 82. -- Chhapgar, 1957b: 20, pl. A, fig. 1, pl. 5 d-g. -- Hashmi, 1963b: 115, 117. -- Hashmi, 1963c: 83, fig. 1. -- Ahmad et al., 1973: 20. -- Khan & Ahmad, 1975: 77.
Charybdis (Charybdis) cruciata| Leene, 1938: 24, figs 1-2. -- Stephensen, 1945: 114, fig. 24A. -- Stephenson et al., 1957: 495, figs 2E, 3F, pl. 1, fig. 3, pl. 4B. -- Miyake, 1961a: 18. -- Crosnier, 1962: 75, figs 130-132. -- Hashmi, 1963a: 239. -- Shen & Dai, 1964: 53, fig. -- Devi, 1993: 536.
Charybdis crusiata| Lin, 1949: 19 (erroneous spelling).
Charybdis feriata| Holthuis, 1959a: 111. -- Bahmani, 1997: 6, 8.
Charybdis (Charybdis) feriatus Stephenson & Rees, 1967a: 10. -- Utinomi, 1969: 88, pl. 44. -- Stephenson, 1972a: 132. -- Stephenson, 1972b: 11(key), 31. -- Stephenson, 1975: 177. -- Mustaquim & Rabbani, 1976: 161. -- Moosa, 1981: 144. -- Titgen, 1982: 249(list). -- Dai et al., 1986. -- Kazmi & Kazmi, 1987: 56. -- Dai & Yang, 1991: 232, fig. 125(1), pl. 28(4). -- Wee & Ng, 1995: 23, fig. 9A-E. -- Huang & Yu, 1997: 100, fig.
Charybdis feriatus Stephenson, 1967: 10. -- Campbell & Stephenson, 1970: 273. -- Holthuis & Sakai, 1970: 125, 318, pl. 21. -- Tirmizi & Kazmi, 1996: 28(key), 39, figs 19, 20A-G, pl. 2 A. -- Wang & Liu, 1996a. -- Wang & Liu, 1996b. -- Ho & Hung, 1997. -- Jeng et al., 1997. -- Lai et al., 1997. -- Ng, 1998c: 1117(key), 1120, fig. -- Wang & Liu, 1998.
Charybdis (goniosoma) cruciata| Khan, 1975: 379(list), 387, 383(key), fig. 4, pl. 1.
Charybdis (Charybdis) feriata| Sakai, 1976a: 357, pl. 122. -- Miyake, 1983: 86, pl. 29, fig. 4. -- Yamaguchi & Baba, 1993: 403, fig. 141. -- Wada, 1995: 394, pl. 107, fig. 1. -- Muraoka, 1998: 35. -- Apel & Spiridonov, 1998: 185(key), 192, pls 2-3. -- Sakai K., 1999: 40.
Shima-íshigani [Japanese]
ishigani, Shima- [Japanese]