Xantho hirsutissimus| Rüppell, 1830: 26, pl. 5, fig. 6, pl. 6, fig. 21. -- Milne Edwards H., 1834: 389.
Cancer (Actaea) hirsutissima| de Haan, 1833-1849 (1833): 18. -- de Haan, 1833-1849 (1835): pl. D.
Actaea hirsutissima| Dana, 1852c: 164. -- Dana, 1855: pl. 8, fig. 3. -- Heller, 1865: 9. -- Milne Edwards A., 1865c: 265. -- Paulson, 1875: 25, pl. 5, fig. 1. -- Kossmann, 1877: 23, pl. 3, fig. 7. -- Targioni Tozzetti, 1877: 37, pl. 3, figs 15, 24, 26, 28, 31. -- de Man, 1880c: 173. -- Richters, 1880: 145. -- de Man, 1881a: 95. -- Ortmann, 1893b: 453. -- Alcock, 1898: 141. -- Doflein, 1904: 102, pl. 32, figs 1-2. -- Nobili, 1906b: 252. -- Rathbun, 1911: 218. -- Laurie, 1915: 446. -- Bouvier, 1915b: 286. -- Stebbing, 1921b: 455. -- Edmondson, 1923: 15. -- Balss, 1924a: 8. -- Odhner, 1925: 69, pl. 4, fig. 13. -- Calman, 1927: 213. -- Fox, 1927: 218. -- Ramadan, 1936: 32. -- Sakai, 1939: 488. -- Ward, 1942b: 88. -- Barnard, 1950: 234. -- Holthuis, 1953: 10. -- Serène & Lang, 1959: 295, fig. 2D. -- Guinot, 1962b: 235. -- Guinot, 1962c: 11. -- Sankarankutty, 1962a: 131, figs 20-21. -- Guinot, 1964b: 39. -- Michel, 1964: 20. -- Guinot, 1967a: 259.
Actäa (Actäana) hirsutissima| Klunzinger, 1913: 178, 196, fig. 9, pl. 10, fig. 9.
Actaeodes hirsutissimus Guinot, 1967d: 561. -- Guinot, 1971a: 1072. -- Serène et al., 1974: 22. -- Guinot, 1976: 245, fig. 38E, pl. 15, fig. 2. -- Sakai, 1976a: 448, pl. 159, fig. 3. -- Takeda & Kurata, 1976a: 129. -- Chen H. & Lan, 1978: 264, pl. 5, fig. 20. -- Kensley, 1981b: 43. -- Garth & Kim, 1983: 681. -- Serène, 1984: 133(key), 134(key), 135, fig. 79, pl. 18B. -- Dai & Yang, 1991: 313, fig. 161(3), pl. 40(4). -- Yu et al., 1996. -- Jeng, 1997.
Non Actaea hirsutissima -- Rathbun, 1906: 852.
= Gaillardiellus superciliaris (Odhner, 1925).
Arage-áwatsubu-gani [Japanese]
awatsubu-gani, Arage- [Japanese]