Chlorodius cytherea| Dana, 1852b: 79. -- Dana, 1852c: 213. -- Dana, 1855: pl. 12, fig. 2a-c. -- Stimpson, 1858a: 33. -- Stimpson, 1907: 50.
Pilodius martensi (not Krauss, 1843)| Nobili, 1906b: 268.
Chlorodiella cytherea Holthuis, 1953: 14. -- Forest & Guinot, 1961: 95, figs 90-92, 98. -- Guinot, 1962b: 238. -- Guinot, 1964b: 70. -- Michel, 1964: 24. -- Guinot, 1967a: 262. -- Garth, 1973: 320. -- Serène et al., 1976: 18. -- Sakai, 1976a: 466, pl. 166, fig. 2. -- Takeda & Miyake, 1976: 108. -- Takeda & Nunomura, 1976: 74. -- Takeda & Kurata, 1977: 94. -- Peyrot-Clausade, 1977b: 213. -- Ribes, 1978: 126. -- Miyake, 1983: 121, pl. 41, fig. 3. -- Serène, 1984: 255(key), 257(key), 259, fig. 169, pl. 36C. -- Suzuki H., 1985. -- Dai & Yang, 1991: 340, fig. 169(4), pl. 45(6). -- Wada, 1995: 400, pl. 110, fig. 5. -- Muraoka, 1998: 43.
? Chlorodiella cytherea -- Ward, 1939: 11.
Non Chlorodiella cytherea -- Chen H. & Lan, 1978: 270, figs 5, 7(1-3), pl. 2, fig. 5.
= Chlorodiella crispipleopa Dai & Yang, 1984.
Hime-tenaga-ohgigani [Japanese]
tenaga-ohgigani, Hime- [Japanese]