Zozymus tomentosus| Milne Edwards H., 1834: 358. -- Milne Edwards H., 1836-1844 (1840): pl. 11bis, figs 2, 2a. -- Hoffmann, 1874: 38.
Actaeodes tomentosus Dana, 1852c: 197. -- Heller, 1861a: 9. -- Heller, 1861b: 328. -- Milne Edwards A., 1865c: 262. -- Miers, 1879a: 486. -- Richters, 1880: 145. -- Miers, 1886: 135. -- de Man, 1887d: 252. -- Guinot, 1967d: 553, 561. -- Guinot, 1969d: 237. -- Guinot, 1971a: 1072. -- Takeda & Hayashi, 1973: 72. -- Serène et al., 1974: 22. -- Guinot, 1976: 244, figs 38D, 41C, pl. 15, fig. 1. -- Sakai, 1976a: 447, fig. 239. -- Takeda & Nunomura, 1976: 71. -- Serène, 1977a: 50. -- Chen H. & Lan, 1978: 264. -- Ribes, 1978: 126. -- Kensley, 1981b: 43. -- Miyake, 1983: 121, pl. 41, fig. 2. -- Serène, 1984: 133(key), 134, fig. 78, pl. 18A. -- Suzuki H., 1985. -- Dai et al., 1986. -- Dai & Yang, 1991: 312, fig. 161(2), pl. 40(3). -- Chang & Chen, 1992. -- Tzeng & Chen, 1992. -- Wang & Liu, 1996a. -- Yu et al., 1996. -- Jeng, 1997. -- Jeng et al., 1997. -- Wang & Liu, 1998. -- Muraoka, 1998: 42. -- Shokita et al., 2000: 658(list).
Actaea tomentosa| Targioni Tozzetti, 1877: 35, pl. 3, figs 13-14, 16-17, 19, 22-23, 25, 27. -- Hilgendorf, 1879: 788. -- Ortmann, 1893b: 453. -- Alcock & Anderson, 1894b: 200. -- Alcock, 1898: 140. -- Lenz, 1905: 352. -- Nobili, 1906b: 252. -- Rathbun, 1906: 852. -- Lenz, 1910: 549. -- Rathbun, 1911: 217. -- Klunzinger, 1913: 177, 188, pl. 10, fig. 6. -- Bouvier, 1915b: 286. -- Laurie, 1915: 446. -- Gravier, 1920b: 467. -- Sendler, 1923: 37. -- Balss, 1924a: 9. -- Odhner, 1925: 70. -- Sakai, 1939: 487, pl. 93, fig. 8. -- Horikawa, 1940. -- Vatova, 1943: 19. -- Lin, 1949: 22. -- Barnard, 1950: 233, fig. 43e-f. -- Sakai, 1954: 75. -- Fourmanoir, 1954: 11. -- Guinot, 1958: 87. -- Serène & Lang, 1959: 293, fig. 2E. -- Guinot, 1962b: 236. -- Guinot, 1962c: 11. -- Sankarankutty, 1962a: 131, figs 18-19. -- Chang, 1963. -- Michel, 1964: 21. -- Guinot, 1964b: 38. -- Guinot, 1967a: 260.
Acteodes tomentosus| Stimpson, 1907: 44.
Biroudo-áwatsubu-gani [Japanese]
awatsubu-gani, Biroudo- [Japanese]