Talamita sexdentata (nec Herbst, 1783)| Rüppell, 1830: 4(part), pl. 1, fig. 1.
Goniosoma sexdentatum| Milne Edwards A., 1861: 372. -- Klunzinger, 1913: 366.
Goniosoma Hellerii| Milne Edwards A., 1867: 282. -- Henderson, 1893: 375.
Goniosoma annulatum (not Fabricius, 1798)| de Man, 1883: 151.
Goniosoma spiniferum| Miers, 1884a: 233, pl. 23 C.
Goniosoma merguiense| de Man, 1887c: 82, pl. 5, figs 3-4. -- de Man, 1888d: 335. -- Lenz, 1905: 360. -- Lenz, 1910: 556.
Charybdis merguiensis| Nobili, 1899: 254. -- Urita, 1926a: 8(part). -- Steinitz, 1933: 151. -- Barnard, 1950: 168, figs 27d, 32b. -- Fourmanoir, 1954: 8, fig. 8. -- Guinot, 1962a: 6. -- Kazmi & Kazmi, 1987: 57.
Charybdis (Goniosoma) merguiensis| Alcock, 1899a: 55. -- Nobili, 1903c: 31. -- Nobili, 1906b: 196. -- Monod, 1930: 140, fig. 7. -- Chopra, 1935: 484, fig. 8a-b. -- Chopra & Das, 1937: 394. -- Leene, 1937: 165. -- Shen, 1937a: 121, fig. 12. -- Shen, 1940b: 71, 83. -- Hashmi, 1963a: 239.
Goniosoma merguiensis| Klunzinger, 1913: 367.
Charybdis (Charybdis) Hellerii| Leene, 1938: 44, figs 15-17.
Charybdis annulata (not Fabricius, 1798)| Balss, 1938a: 32.
Charybdis (Charybdis) lucifera (not Fabricius, 1798)| Stephensen, 1945: 115.
Charybdis (Charybdis) helleri| Stephensen, 1945: 117. -- Stephenson et al., 1957: 497, figs 1A, 2I, 3J, pl. 1, fig. 4, pls 4C, 5B. -- Crosnier, 1962: 77, figs 133-135, pl. V, fig. 1. -- Guinot, 1962c: 10. -- Zarenkov, 1968b: 3. -- Minei, 1971: 64, pl. 2 A. -- Stephenson, 1972a: 132. -- Sakai, 1976b: 30, fig. 1, pl. 4, fig. 2. -- Vannini, 1976a: 122, 125. -- Moosa, 1981: 144. -- Jones, 1986: 161, pl. 47. -- Campos & Türkay, 1989: 119. -- Muraoka, 1998: 36.
Charybdis hellerii Edmondson, 1954: 247, figs 32a-f. -- Campbell & Stephenson, 1970: 273. -- Ramadan & Dowidar, 1972: 132. -- Kensley, 1981b: 42(list). -- Kazmi & Kazmi, 1987: 57. -- Lemaitre, 1995: 643, fig. 2. -- Tavares & de Mendonça, 1996: 151. -- Tirmizi & Kazmi, 1996: 29(key), 45, fig. 23A-I, pl. 1 B. -- Ho, 1996. -- Jeng et al., 1997. -- Lai et al., 1997.
Charybdis (Charybdis) hellerii| Shen & Dai, 1964: 56, fig. -- Sankarankutty, 1966a: 348. -- Stephenson, 1972b: 11(key), 32. -- Kathirvel & Gopalakrishnan, 1975: 286. -- Stephenson, 1975: 177. -- Mustaquim & Rabbani, 1976: 162. -- Stephenson, 1976: 14. -- Dai & Yang, 1991: 233, fig. 126(1), pl. 28(6). -- Wee & Ng, 1995: 32, fig. 14A-G. -- Huang & Yu, 1997: 98, fig. -- Apel & Spiridonov, 1998: 185(key), 194, figs 13-15, 17.
Non Charybdis (Goniosoma) Hellerii -- Nobili, 1906b: 195.
= Charybdis orientalis Dana, 1852.
Non Goniosoma Hellerii -- Klunzinger, 1913: 367.
= Charybdis orientalis Dana, 1852.
Indo-Pacific swimming crab [English]
Swimming crab, Indo-Pacific [English]
Newcaledonia-íshigani [Japanese]
ishigani, Newcaledonia- [Japanese]