Cancer sanguinolentus| Herbst, 1783: 161, pl. 8, figs 56-57.
Lupa sanguinolenta| Milne Edwards H., 1834: 451. -- Milne Edwards H., 1836-1844 (1840): pl. 10, figs 1, 1a-b. -- Dana, 1852c: 271. -- Stimpson, 1907: 76. -- Barnard, 1950: 152, 154.
Neptunus sanguinolentus| de Haan, 1833-1849 (1835): 38. -- de Man, 1888d: 328. -- Alcock, 1899a: 32. -- Calman, 1900: 21. -- de Man, 1902a: 642. -- Lenz, 1905: 359. -- Klunzinger, 1913: 333. -- Delsman & de Man, 1925: 310. -- Sakai, 1935a: 69. -- Sakai, 1936b: 128, pl. 39, fig. 1.
Neptunus (Neptunus) sanguinolentus| Miers, 1886: 174. -- Ortmann, 1893a: 75. -- de Man, 1902a: 642. -- Balss, 1922c: 106, 107. -- Sakai, 1934a: 303. -- Chopra, 1935: 475. -- Chopra & Das, 1937: 391. -- Shen, 1937a: 100. -- Boone, 1938: 223, pls 81-83. -- Sakai, 1939: 387, pl. 48, fig. 1. -- Shen, 1940b: 71, 81. -- Kamita, 1941b: 88, fig. 42. -- Stephensen, 1945: 123, fig. 26D. -- Lin, 1949: 18. -- Sakai, 1954: 74. -- Chhapgar, 1957a: 417, pl. A, fig. 3. -- Chhapgar, 1957b: 18, pl. A, fig. 3, pl. 4 m-o.
Portunus sanguinolentus Rathbun, 1902b: 130. -- Rathbun, 1906: 870. -- Rathbun, 1910b: 313. -- Hale, 1927a: 150, fig. 151. -- Edmondson, 1954: 236, figs 12-13. -- Stephenson & Campbell, 1959: 98, figs 2B, 3B, pl. 1, fig. 2, pls 4B, 5B. -- Crosnier, 1962: 45, figs 59, 62-63, 68. -- Chang, 1963. -- Michel, 1964: 18. -- Shen & Dai, 1964: 48, fig. -- Sakai, 1965b: 116, pl. 53. -- Stephenson, 1968b: 388, fig. 2B. -- Holthuis & Sakai, 1970: 123, pl. 17, fig. 3. -- Kim, 1970: 12. -- Stephenson, 1972b: 15(key). -- Suzuki S., 1979: 315, fig. 250. -- Takeda, 1979a: 155. -- Yu, 1979. -- Wang & Chen, 1981. -- Dai et al., 1986. -- Dai & Yang, 1991: 213, fig. 113(1), pl. 25(8). -- Ho, 1996. -- Wang & Liu, 1996a. -- Wang & Liu, 1996b. -- Yu et al., 1996. -- Ho & Hung, 1997. -- Huang & Yu, 1997: 76, fig. -- Jeng, 1997. -- Jeng et al., 1997. -- Lai et al., 1997. -- Jeng, 1998. -- Jeng et al., 1998. -- Ng, 1998c: 1119(key), 1125, fig. -- Wang & Liu, 1998. -- Sakai K., 1999: 29, pl. 15B.
Portunus (Portunus) sanguinolentus Rathbun, 1923a: 130. -- Rathbun, 1924c: 23. -- Shen, 1932a: 34, figs 2-3, pl. 7a. -- Serène, 1968: 68. -- Kim, 1973: 351, 623, fig. 125, pl. 20, fig. 92. -- Sakai, 1976a: 338, pl. 117. -- Miyake, 1983: 84, pl. 28, fig. 3. -- Kim & Chang, 1985: 52. -- Yamaguchi & Baba, 1993: 388, fig. 135A-B. -- Wada, 1995: 394, pl. 105, fig. 8. -- Muraoka, 1998: 34.
Portunus sanguinolentus sanguinolentus Campbell & Stephenson, 1970: 272. -- Stephenson, 1972a: 138. -- Stephenson, 1972b: 13(key), 42. -- Stephenson, 1976: 19.
Portunus (Neptunus) sanguinolentus Yamaguchi, 1993: 576.
Blood-spotted swimming crab [English]
Swimming crab, blood-spotted [English]
Jyanome-gazami [Japanese]
gazami, Jyanome- [Japanese]